وقتی شعر شهریار علی‌اف را به احترام واداشت؛ روایت سرمست از یک لحظه ماندگار در باکو

تبریز قدیم | استاندار آذربایجان شرقی با تأکید بر جایگاه فراتر از جغرافیای استاد شهریار، گفت: شهریار با پیوند هویت ایرانی، آذربایجانی و زبان و ادب فارسی، به یک سرمایه فرهنگی برای ایران و حوزه تمدنی ایران اسلامی تبدیل شده است.

به گزارش تبریز قدیم، بهرام سرمست عصر پنجشنبه در آئین بزرگداشت «یک روز با حیدربابای شهریار» در روستای خشکناب، زادگاه پدری استاد سیدمحمدحسین بهجت تبریزی، اظهار کرد: خشکناب تنها یک نقطه روی نقشه نیست؛ این روستا بخشی از حافظه تاریخی و ادبی ایران است و نام شهریار با هویت فرهنگی آذربایجان و ایران پیوندی ناگسستنی دارد.

وی شهریار را «یک پدیده فرهنگی» توصیف کرد و افزود: او زبان، فرهنگ، طبیعت، خاطرات، عواطف و هویت مردم این سرزمین را به شعر تبدیل کرد و توانست ریشه‌های بومی و منطقه‌ای را با هویت ملی و گستره فرهنگ ایرانی پیوند دهد.

سرمست با اشاره به جایگاه منظومه «حیدربابایه سلام» گفت: این اثر تنها یک منظومه ادبی نیست، بلکه تصویری ماندگار از زندگی، آیین‌ها، خانواده، طبیعت، باورها و روابط اجتماعی مردم آذربایجان است و ترجمه آن به زبان‌های مختلف، نشان‌دهنده ظرفیت فرامرزی شعر شهریار است.

روایت یک صحنه از باکو

استاندار آذربایجان شرقی در بخش دیگری از سخنان خود به سفرش به جمهوری آذربایجان همراه با مسعود پزشکیان اشاره کرد و گفت: در یکی از برنامه‌ها، زمانی که رئیس‌جمهور شعری از شهریار را قرائت کرد، الهام علی‌اف میکروفن را کنار گذاشت و به صورت ایستاده پزشکیان را تشویق کرد.

وی این صحنه را نمونه‌ای از ظرفیت شعر شهریار برای ایجاد ارتباط عاطفی میان ملت‌ها دانست و اظهار کرد: این تجربه نشان داد که شهریار می‌تواند در دیپلماسی فرهنگی و عمومی نقش‌آفرین باشد و زبان شعر او ظرفیت پیوند دادن ملت‌هایی را دارد که در ارزش‌ها و پیشینه فرهنگی اشتراکات فراوان دارند.

سرمست همچنین بر ضرورت استفاده از ظرفیت مفاخر فرهنگی برای توسعه روابط فرهنگی تأکید کرد و گفت: عناصر قومی و محلی در کنار عناصر ملی و میهنی می‌توانند به ارزش‌هایی با قابلیت ارتباط جهانی تبدیل شوند.

خشکناب؛ از یک روستا تا یک مقصد فرهنگی

استاندار آذربایجان شرقی با اشاره به ظرفیت‌های خشکناب گفت: این روستا یک سرمایه فرهنگی برای استان است و باید از میراث مادی و معنوی مرتبط با شهریار برای معرفی ظرفیت‌های منطقه بهره گرفت.

وی افزود: خشکناب می‌تواند به مقصدی برای علاقه‌مندان به شعر، ادبیات، تاریخ و گردشگری تبدیل شود و برگزاری رویدادهایی مانند «یک روز با حیدربابای شهریار» می‌تواند میان ادبیات، گردشگری، اقتصاد محلی و توسعه روستایی پیوند ایجاد کند.

سرمست فرهنگ را یکی از پیشران‌های توسعه پایدار دانست و گفت: ظرفیت‌های فرهنگی می‌توانند با گردشگری، صنایع دستی، اقتصاد خلاق، تولید محتوای فرهنگی و فعالیت‌های هنری ترکیب شوند و از میراث شهریار برای ایجاد ارزش اقتصادی و فرصت‌های شغلی در منطقه استفاده شود.

وی در پایان تأکید کرد: شهریار اگرچه از این سرزمین برخاست، اما شعرش از مرزهای جغرافیایی عبور کرد و در حافظه ادبی ایران و منطقه ماندگار شد؛ بنابراین مفاخر فرهنگی تنها متعلق به گذشته نیستند، بلکه سرمایه‌ای برای ساختن آینده نیز به شمار می‌روند.